skip navigation
Sistema Nacional de Información de Títulos de Vehículos Automotores background image
NMVTIS Privacy Policy and Web Site Disclaimer and Notice Web Site Disclaimer and Notice NMVTIS Privacy Policy
Bureau of Justice Assistance (BJA) logoFederal Trade Commision logo
Consejos para la compra de vehículos usados

Antes de tomar la decisión de comprar un vehículo, se insta enérgicamente a los consumidores a que obtengan una inspección de vehículo independiente, obtengan un Informe de Antecedentes de Vehículo del NMVTIS en www.vehiclehistory.gov, y consulten otras fuentes de información sobre vehículos disponibles.

La Comisión Federal de Comercio [Federal Trade Commission (FTC)] brinda varios consejos para la compra de vehículos usados en su portal en Internet: www.ftc.gov. A continuación, se brinda un resumen de estos consejos de la FTC.

  No
¿Contrató a un mecánico para que inspeccione el automóvil en lo que se refiere a su confiabilidad mecánica y seguridad?    
¿Probó conducir el automóvil bajo condiciones de camino variadas - en subidas, carreteras y en condiciones de tráfico normales parando y arrancando?    
¿Examinó el auto utilizando una lista de verificación de inspección?
(Puede encontrar estas listas en portales en Internet dedicados a autos usados)
   
¿Obtuvo un análisis independiente y eficiente de los antecedentes del vehículo a partir de un servicio de base de datos confiable que reúne información de autoridades estatales y locales, desguazaderos y aseguradoras?
(Por ejemplo, el Sistema Nacional de Información de Títulos de Vehículos Automotores (NMVTIS) del Departamento de Justicia en www.vehiclehistory.gov es un sistema en línea que ofrece información precisa sobre el título, datos de odómetro y cierto historial de daños de un vehículo. Puede prever que pagará hasta $4 por informe. El Buró Nacional de Delitos de Seguro [National Insurance Crime Bureau (NICB)] en www.nicb.org mantiene una base de datos gratuita que incluye daños por inundación y otras informaciones para que las personas puedan investigar el historial de auto por su número de identificación de vehículo
   
¿Pidió al propietario, la concesionaria o el taller el registro de mantenimiento del vehículo?    
¿Investigó la frecuencia de costos de reparación de mantenimiento de los modelos en revistas sobre automóviles para el consumidor?
(La Línea Directa de Seguridad de Vehículos del Departamento de Transportes de EE.UU. (1-888-327-4236) y el portal www-odi.nhtsa.dot.govbrindan información sobre llamadas a revisión)
   
¿Llamó al propietario anterior, especialmente si el propietario actual no está familiarizado con la historia del automóvil?    
¿Pidió el registro de mantenimiento del auto?
(Si el propietario no tiene copias, comuníquese con la concesionaria o el taller donde se realizó la mayor parte del trabajo. Es posible que compartan sus archivos con usted)
   

Para información adicional sobre la compra de un auto usado (incluidas preguntas que hacer a la concesionaria, comprender las implicaciones de comprar un auto usado “tal como está – sin garantía”, y preguntas que hacer a un vendedor privado), vea la Guía del consumidor para la compra de un auto usado de la FTC. Podrá encontrar más información general sobre la compra de un auto en: http://www.ftc.gov/bcp/menus/consumer/autos/buy.shtm.