skip navigation
Sistema Nacional de Información de Títulos de Vehículos Automotores background image
Política de privacidad del NMVTIS | Descargo y aviso del portal

Acerca de nosotros

Administración del NMVTIS

La Ley autoriza la designación de un operador externo del NMVTIS. Desde 1992, la Asociación Estadounidense de Administradores de Vehículos Automotores [American Association of Motor Vehicle Administrators (AAMVA)] ha actuado en esta capacidad y administra el sistema actualmente. La AAMVA es una asociación educativa, exenta de impuestos y sin fines de lucro que representa a las autoridades estadounidenses y canadienses responsables de la administración y el cumplimiento de las leyes de vehículos automotores.

Para obtener más información, comuníquese con la AAMVA:
American Association of Motor Vehicle Administrators
4301 Wilson Boulevard, Suite 400
Arlington, VA 22203
703-522-4200
www.aamva.org

Financiación del NMVTIS

La ley federal dispone que el NMVTIS se mantenga con cargos pagados por los usuarios y que no dependa de fondos federales. El operador del sistema está autorizado a establecer y cobrar cargos a los usuarios, los que no deben superar el costo de operación del sistema. No se permite al operador obtener lucros. La ley detalla los tipos de cargos que pueden cobrarse y la base para dichos cargos. El operador debe notificar de antemano a los usuarios acerca de dichos cargos y prestar cuentas por todos los cargos cobrados.

Desde 1997, se han provisto casi 22 millones de dólares en fondos federales a los estados y al operador del sistema. Durante los años fiscales 2007-2009, el DOJ emitió una solicitud de fondos competitiva ofreciéndoles a los estados la posibilidad de solicitar fondos directos del DOJ para participar en el NMVTIS. El DOJ también ha incentivado a los estados a considerar el uso de fondos del Subsidio de Asistencia Judicial [Justice Assistance Grant (JAG)], y ha incentivado y financiado solicitudes estatales presentadas bajo el Programa de Subsidios Discrecionales Edward Byrne.

Información relacionada:
Programa de Participación en el Sistema Nacional de Información de Títulos de Vehículos Automotores (NMVTIS) (Anuncio de subsidio competitivo del año fiscal 2010)

Informes financieros y de desempeño anuales
Las normas del NMVTIS exigen que el operador del sistema prepare y publique un informe anual que detalle la operación del sistema, así como la cobranza y erogación de cargos y otros fondos para la operación del NMVTIS. Este informe también debe incluir un informe de estado sobre la implementación del sistema, informes de cumplimiento e información financiera detallada para determinar el presupuesto y el desempeño. Las normas también exigen que el operador realice una auditoría financiera independiente anual y publique los informes de auditoría en este sitio. La finalidad de estas exigencias de información es asegurar que el NMVTIS sea administrado con transparencia y rendición de cuentas. El Operador del NMVTIS presentó el informe anual y la auditoría financiera independiente para el año fiscal 2012 el 22 de agosto de 2013.

Informes anuales y auditorías financieras independientes del NMVTIS anteriores:

Gobernanza del NMVTIS

El NMVTIS es un programa del DOJ y el DOJ es plenamente responsable por las políticas y operaciones del NMVTIS. Sin embargo, para asegurarse de tomar decisiones informadas sobre la operación del programa, el DOJ convocará a una Junta Asesora del NMVTIS que incluirá representación de todas las comunidades afectadas por el programa - estados, consumidores, aseguradoras, recicladores de vehículos, chatarrerías y desguazaderos, y agencias de las fuerzas del orden público. El operador del NMVTIS también estará representado en la Junta Asesora. La Junta Asesora realizará recomendaciones al DOJ acerca del NMVTIS y también se le podrá pedir que realice recomendaciones sobre temas asociados a la operación y administración del programa, tales como establecer medidas de desempeño del NMVTIS, acceder a datos adicionales en el sistema que no sean exigencia de la Ley contra el Robo de Automóviles, evaluar costos e ingresos del programa, y garantía de calidad. Se publicará en este lugar más información sobre la Junta Asesora del NMVTIS en un futuro próximo.

Comité Asesor Federal

De acuerdo con la Regla Final del Sistema Nacional de Información de Títulos de Vehículos Automotores (NMVTIS), 74 Reg. Fed. 5740, 5774 (30 de enero de 2009), se estableció el comité de acuerdo con las disposiciones de la Ley del Comité Asesor Federal [Federal Advisory Committee Act (FACA)] y sus enmiendas, 5 U.S.C., Ap. 2. El objetivo de la Junta Asesora del NMVTIS es aportar opiniones y recomendaciones a la Oficina de Programas Judiciales [Office of Justice Programs (OJP)] acerca de las operaciones y la administración del NMVTIS.

Aviso de establecimiento
Lista de miembros